Megkaptuk az első hivatalos fényképeket a Shriek Wrecked szériáról, legalábbis annak "deluxe" babáiról. Úgy tűnik, gazdáik mellett az állatkák is helyet foglalnak a dobozban, épp ahogy ki voltak állítva a New York Toy Fair-en is. Kíváncsian várom a véleményeteket!

Három újabb képnek is örvendhetünk a Welcome To Monster High kollekcióról, most először vehetjük szemügyre Lagoona Blue filmes kinézetét. Valószínűleg 2-3 hét múlva már kaphatóak lesznek a babák a tengerentúlon.

Kaptunk két montázst a Monster Minisekről, eddig még nem látott figurákkal! A reboot Cheerleading szériáról is megjelent két fénykép: egyrészt a "félelmetes" Fearleading szót lecserélték - gondolom nem illett a cukikampányba -, na meg a viccek vicce, hogy Frankie és Draculaura festett polót viselnek, a karjaik mellett pedig már a lábaik sem artikuláltak. Ez itt a márka vége :D

Még hónapokkal ezelőtt elkezdtem fordítani a Hopes and Screams képregénynovella oldalait - már amelyik lapot beszkennelte valaki -, viszont mivel nem angolról tolmácsoltam, nem mertem kiadni a kezem közül a kész művet. A magyar Monster High magazin végre lehozta a Draculaurás fejezetet, melynek Stage Fright (Draculaura lámpalázat kelt) a címe, így ki tudtam javítani a hibáimat. A galériába feltöltöttem a történetet, ahonnan nagy méretben le is tudjátok tölteni magatoknak. Remélhetőleg, a többi fejezetet is be tudom fejezni idővel, csakhogy teljes legyen könyv :)

• Hopes & Screams képregénynovella

Sziasztok! Ha már hírek jó ideje nincsenek, gondoltam kiírom az eddigi új fordításokat, amely most Sirena Von Boo és Jane Boolittle naplóit jelenti. Az imént említett karakterek bejegyzéseiből pár sornyi már fent volt az oldalon a Monster High magazin által, de most végre teljes egészében elolvashatjátok a történetüket!

• Sirena Von Boo
• Jane Boolittle

Végre van alkalmam kiírni a legutóbbi napló fordítások összegzését, most négy új menüponttal bővült a lap tartalmi részlege. Elkészültem az Alap Venus baba naplójával és a közös Zombie Shake-kel, míg Tomi Gooliope és Isi bejegyzéseit küldte az oldal számára. Nemsokára mindegyik eddig megjelent naplót elolvashatjátok magyarul, már csak pár karakter maradt hátra :)

• Isi Dawndancer
• Venus McFlytrap
• Gooliope Jellington
• Zombie Shake - Venus McFlytrap & Rochelle Goyle

A reboot következő szuper "találmánya" a Monster High iskola szinesített változata, amelyet hamarosan ki is adnak a tengerentúlon. Az előző Deadluxe High School-hoz képest annyi az újítás, hogy a fekete színeket lecserélték, így most már teljesen kimerítették a cukiságfaktort :D