New Scaremester / Új tanév

Első hét
1-je, hétfő: Találkozó a vázlat ügyében - Rochelle Goyle egyik vízköpő barátja szeretné, ha skiccet készítenék róla, és eljuttatnám a vázlatot Rochelle-nek. C'est trés interessant.

2-a, kedd: Ajándékot venni Rochelle családjának - Párizsi sajtkülönlegességekre és mennyei szarvasgombára gondoltam.

3-a, szerda: Csomagolás - Trés difficile feladat lesz, mert minél több ruhát viszek, annál kevesebb művészkelléknek jut hely.

4-e, csütörtök: A járat adataira vonatkozó információk elküldése Clawdeennek - Még soha nem utaztam ilyen hosszú, tengerentúli járaton. Talán megengedik, hogy felállítsam a festőállványt, és skiccet készítsek a többi utasról.

5-e, péntek: Értesíteni Rochelle Goyle-t - Tudom, hogy vízköpő sárkányok csak akkor nyugodtak, ha kőbe véshetik a terveiket.

6-a, szombat: Ebéd a kávézóban - Bon chance et bon voyage! Búcsúebéd a barátaimtól és a családtagoktól.

7-e, vasárnap: Látogatás az Eiffel terrornál éjjel - Szeretném még egyszer látni indulás előtt. Éjjel trés belle látványt nyújt.

Második hét
8-a, hétfő: Elszállt a rémület - Megszállt a szellembaj, csak gondolnom kellett rá.

9-e, kedd: Üdvözlünk az MH-ban parti - Nem tudom elhinni, hogy csak azért rendeznek egy bulit a suliban, hogy köszöntsenek minket, új diákokat. Úgy érzem, tetszeni fog ez a kaland.

10-e, szerda: Monster High körút - Remélem, eltöltünk egy kis időt a művészeti részlegen. Vajon jók lesznek a fénybeállítások?

11-e, csütörtök: Utazás a plázába - Eltervezett shopping túra? Hogy mondhattam volna erre nemet?

12-e, péntek: MH foci - Imádom ezt a játékot! Számtalan meccset megnéztem már az interneten keresztül, de most fogok először élőben is részt venni egy ilyen megmérettetésen.

13-a, szombat: Ott alvós buli Ghoulia Yelpsnél - El kell hoznom a rajzpadomat és a tollamat, hogy megörökítsem az átalakulásokat.

14-e, vasárnap: Cookout (szabadtéri főzőcskézés) Clawdeen Wolféknál - Nem vagyok egészen biztos abban, hogy mit is jelent a "cook out", de szórakoztatóan hangzik. Vajon mit kell viselni egy ilyen eseményen?

Feljegyzések
Mi ez a felszeletelt, narancssárga, petyhüdt sajt? Valami laboratóriumi szökevény?

Legközelebb jobb lesz megbizonyosodnom arról, hogy a következő vízköpőnek, akinek aszfalt krétát adok, szobor-e. Ce qu'est un râleur!

Azon tűnődöm, vajon engedélyezik-e, hogy kipingáljam a szekrényem ajtajának külső felét?

Harmadik hét
15-e, hétfő: Vacsora az MH Művész Club tagjaival - Ahh..vacsora és rajzolás a művész barátaimmal - tökéletesen hangzik.

16-a, kedd: Vázlat Draculauráról - Szüksége van egy új igazolványképre a következő szemeszterre. Rajzoltam róla egy skicett és utána lefotózták a vázlatot - voilá!

17-e, szerda: Körutazás Operettával a Katakombákban - Operetta körül vezet minket a suli alatti katakombákban. Vajon hasonló alagutak húzódnak Scaris alatt is?

18-a, csütörtök: Osztály regisztráció - Kíváncsi vagyok, lehetséges-e csak művészeti és szörny anatómiai órákat felvenni.

19-e, péntek: Tea Headless Headmisstress Bloodgoodnál - Ah! Micsoda szuper módja annak, hogy jobban megismerhessük az igazgatónőnket!

20-a, szombat: Coffin Bean - Költészet és koporsócsinók - tökéletes!

21-e, vasárnap: Strandolós nap - Még soha nem rajzoltam tengerparti tájat. Talán ez majd elvonja a figyelmemet a homokszemekről, amik a bundámba fészkelték magukat.

Negyedik hét
22-e, hétfő: Művészi eszközök pótlása Wydownával - Megígérte, hogy elvisz a kedvenc művészellátó boltjába. Je suis excité!

23-a, kedd: Koncert a Monster High-ban - Azt hiszem, előbb odamegyek, és viszem a rajztömbömet is. Biztos vagyok abban, hogy rengeteg különböző szörnyet tudok megörökíteni.

24-e, szerda: Sulis dolgok vásárlása - Jinafire, Ghoulia, Cleo, Clawdeen és én. Ghouliának egy egész listája van azokról a dolgokról, amik szükségesek az óráinkra. Remélem, találok olyan bevásárlótáskát, ami passzol az aznapi öltözékemhez.

25-e, csütörtök: Napnyugta a tengerparton - Még soha nem festettem naplementét a víz felett. Bízom a tiszta égben és a nyugodt vízben.

26-a, péntek: Vacsora Goyle-ékkal - Rochelle anyukája készít nekem főtt ételt Scaris módra. Láttam a mille-feuille hozzávalóit. Je suis excité!

27-e, szombat: Esti filmnézés - Veronica Von Vamp film. Imádom a mozit de...jobban szeretem a sajátjaimat, több szomorúsággal.

28-a, vasárnap: A suli első napjára való készülődés - Összeállítom a ruhámat és átnézem a művész eszközeimet a jól megszervezett rajzok érdekében.

Forrás: saját fordítás / monsterhighfansite © 2015